فلسطين دولة الحرية
الفلسطيتنيون لا ستغنو عن ارضهم



لتسجيل اضغط هـــنـــا

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

فلسطين دولة الحرية
الفلسطيتنيون لا ستغنو عن ارضهم



لتسجيل اضغط هـــنـــا
فلسطين دولة الحرية
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي

اذهب الى الأسفل

نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Empty نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي

مُساهمة من طرف القمر حمودة الثلاثاء يوليو 06, 2010 6:03 pm

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,,

اقدم لكم اليوم من اروع جمل الحب وتقدر انك تحطها نك نيم في المسنجرز نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Biggrin

There are no words to express how I feel about you. I constantly search for the words,
and they all seem less than I truly feel.
لا توجد كلمات قادرة على التعبير عن ما اشعر به تجاهك.ابحث باستمرار عن تلك الكلمات فتبدو كلها اقل من ان تصف حقيقة ما اشعر به

You are my life, my heart, and my soul. You are my best friend. You are my one true love.
انتي حياتي,وقلبي و روحي.انت افضل صديق لي.وانتي حبي الحقيقي



I still remember the day we first met. I knew that you were the one I was meant to be
with forever.
لا ازال اذكر اليوم الذي التقينا فيه.أدركت حينها انك الشخص الوحيد الذي ينبغي ان اكون معه للأبد

I thought of you every day, and dreamed of you each night.Your voice was the sweetes
sound I would ever find.
انني افكر بك كل يوم, واحلم بك كل ليلة.صوتك كان اعذب و احلى ما يمكن ان اجده

My heart was beating hard within my chest. My hand was shaking and I could barely breathe.
فيجعل (صوتك) قلبي ينبض بقوة في صدري و يداي ترتعشان و بالكاد اتنفس!1


Those were the sweetest days, of memories of the past. I had to be near you!
تلك كانت اجمل الأيام من ذكريات الماضي.ولذا كان لابد ان ان اكون بقربك

I packed up my stuff and altered my life. I never looked back. I am on a cloud,
living in a dream, and a few days from now,it will be real.

جمعت حاجياتي و غيرت مجرى حياتي. لم انظر للوراء.فأنا اسير على سحابة ,اعيش حلما و في غضون ايام سيصبح الحلم حقيقة


I make this promise to you my darling, to love you the way that you love me. I now look
to the future and forget the past, your life is mine and we will make it last.
اعدك هذا الوعد ,حبيبتي:بأن احبك مثل ما تحبيني.وانا الآن استشرف المستقبل وانسى ما مضى ,فحياتك لي و سنجعلها تبقى هكذا للأبد


I love you more today than I did yesterday, and I'll love you more tomorrow than I do
today. With all my heart I am forever yours.
احبك اليوم اكثر من الأمس, وسأحبك غدا اكثر من اليوم. ومن كل قلبي اقول لك انني لك للأبد

Choice or Chance

By AMR

****************************

When we meet the right person to love, when we're at the right place at the right time, that's chance. 1

حينما تلتقي بالشخص المناسب لتحبه, حينما تكون في المكان المناسب وفي الوقت المناسب,فتلك صدفة

****************************

When you meet someone you're attracted to, that's not a choice. That's chance. 1

حينما تلتقي بشخص تجد أنك تنجذب نحوه, فإن ذلك ليس اختيارأ , بل هي صدفة

****************************

Being caught up in a moment (and there are a lot of couples who get together because of this) is not a choice. That's also a chance. 1

حينما تتملكك اللحظة (و كثيرٌ من الأزواج يرتبطون ببعضهم لهذا السبب),فإن ذلك ليس اخيار, بل هي أيضاً صدفة

****************************

The difference is what happens afterwards. When will you take that infatuation, that crush, that mind-blowing attraction to the next level? 1 That's when all sanity goes back, you sit down and contemplate whether you want to make this into a concrete relationship or just a fling. 1

الفرق هو مايحدث بعد ذلك. متى ستأخذ ذلك الإفتتان و ذلك الهيام و تلك الجاذبية المجنونة إلى المرحلة التالية؟ ذلك الوقت الذي تعود فيه الى رشدك, وتجلس متفكراً ما إذا كنت تريد أن تحيل هذه العلاقة الى علاقة وثيقة أم عابرة


****************************

If you decide to love a person, even with his faults, that's not a chance. That's choice. 1

إذا قررت أن تحب شخصاً ما, حتى بكل عيوبه, فهذا ليس وليد صدفة, بل اختيار

****************************

When you choose to be with a person, no matter what, that's choice. 1

حينما تختار البقاء مع شخص ما, مهما حصل, فذاك اختيار

****************************

Even if you know there are many people out there who are more attractive, smarter, and richer than your mate, and yet, you decide to love your mate just the same, that's choice. 1

وحتى حينما تدرك أن هناك الكثير من الأشخاص مِن مَن هم أكثر جاذبية و ذكاء و غنى من رفيقك, ومع ذلك تقرر أن تحب رفيقك بنفس القدر, فذاك اختيار


****************************

Infatuation, crushes, and attraction come to us by chance. But true love that lasts is truly a choice. A choice that we make. 1

يأتي الإفتتان و الهيام و الإنجذاب لنا بطريق الصدفة. ولكن الحب الحقيقي الذي يدوم هو حقا اختيار. إنه اختيار نحن نقوم به

****************************

Regarding soulmates, there's a beautiful movie quote that I believe is so true about this: "Fate brings you together, but it's still up to you to make it happen." 1

وفيما يخص رفقاء الروح, فهناك اقتباس جميل من أحد الأفلام والذي اعتقد أنه صادق جداً بهذا الشأن : " يقربنا القدر من بعضنا البعض ولكن يبقى الأمر لك في جعل ذلك يحدث"

****************************

I believe that soulmates do exist, that there is truly someone made for you. But it's still up to you to make the choice if you're going to do something about it or not. 1

أني اعتقد أن رفقاء الروح موجودين, أي أن هناك شخص ما قد خلق ليكون معك. ولكن يظل الأمر بيدك للإختيار ما إذا كنت ستعمل شيئاً في هذا الخصوص أم لا

****************************

We may meet our soulmates by chance, but loving and staying with our soulmate is still a choice we have to make. 1

قد نلتقي برفقاء الروح عن طريق الصدفة, ولكن محبتهم و البقاء معهم يظل اختياراً لابد من القيام به

****************************

We came to the world not by finding someone perfect to love, BUT to learn how to love an imperfect person perfectly. 1

لم نأت لهذه الحياة لنبحث عن شخص كامل لنحبه, بل لنتعلم كيف نحب شخصاً ذا عيوب محبة كاملة


*************************

It sends me to a majical world for a while



Sends me to a far off place



Where I feel no discrace



Because I look at your face



I love your laugh

It literally splits me in half



It drives me crazy



I think your amazing



I can't stop gazing



i adore u.....................

I gave my heart to you
I set my standards high
I laid my eyes on you,
I laughed and cried with you,
I told you my hopes and dreams,
My Love and Fears.


My tears I shed all over your shoulder.
In the end,
I came to see that you were
the only guy I could ever trust.
When I see you,
my face lights up with aspiration, and happiness.
When we talk, I can feel the load unload
with soothing words from you.


I have the feeling of love in my heart.
In my mind, I say "You don't mean a thing. "
In my words, I say "You are just a friend. "
But in the deep end of my heart,
I think of only you


When I tell you my expectations of a guy,
You tell me never to fall short of what I want.
But only one thing stands in the way -
You are a friend.



Can I still love you the way that I do ?
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته,,,

اقدم لكم اليوم من اروع جمل الحب وتقدر انك تحطها نك نيم في المسنجرز نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Biggrin

There are no words to express how I feel about you. I constantly search for the words,
and they all seem less than I truly feel.
لا توجد كلمات قادرة على التعبير عن ما اشعر به تجاهك.ابحث باستمرار عن تلك الكلمات فتبدو كلها اقل من ان تصف حقيقة ما اشعر به

You are my life, my heart, and my soul. You are my best friend. You are my one true love.
انتي حياتي,وقلبي و روحي.انت افضل صديق لي.وانتي حبي الحقيقي



I still remember the day we first met. I knew that you were the one I was meant to be
with forever.
لا ازال اذكر اليوم الذي التقينا فيه.أدركت حينها انك الشخص الوحيد الذي ينبغي ان اكون معه للأبد

I thought of you every day, and dreamed of you each night.Your voice was the sweetes
sound I would ever find.
انني افكر بك كل يوم, واحلم بك كل ليلة.صوتك كان اعذب و احلى ما يمكن ان اجده

My heart was beating hard within my chest. My hand was shaking and I could barely breathe.
فيجعل (صوتك) قلبي ينبض بقوة في صدري و يداي ترتعشان و بالكاد اتنفس!1


Those were the sweetest days, of memories of the past. I had to be near you!
تلك كانت اجمل الأيام من ذكريات الماضي.ولذا كان لابد ان ان اكون بقربك

I packed up my stuff and altered my life. I never looked back. I am on a cloud,
living in a dream, and a few days from now,it will be real.

جمعت حاجياتي و غيرت مجرى حياتي. لم انظر للوراء.فأنا اسير على سحابة ,اعيش حلما و في غضون ايام سيصبح الحلم حقيقة


I make this promise to you my darling, to love you the way that you love me. I now look
to the future and forget the past, your life is mine and we will make it last.
اعدك هذا الوعد ,حبيبتي:بأن احبك مثل ما تحبيني.وانا الآن استشرف المستقبل وانسى ما مضى ,فحياتك لي و سنجعلها تبقى هكذا للأبد


I love you more today than I did yesterday, and I'll love you more tomorrow than I do
today. With all my heart I am forever yours.
احبك اليوم اكثر من الأمس, وسأحبك غدا اكثر من اليوم. ومن كل قلبي اقول لك انني لك للأبد

Choice or Chance

By AMR

****************************

When we meet the right person to love, when we're at the right place at the right time, that's chance. 1

حينما تلتقي بالشخص المناسب لتحبه, حينما تكون في المكان المناسب وفي الوقت المناسب,فتلك صدفة

****************************

When you meet someone you're attracted to, that's not a choice. That's chance. 1

حينما تلتقي بشخص تجد أنك تنجذب نحوه, فإن ذلك ليس اختيارأ , بل هي صدفة

****************************

Being caught up in a moment (and there are a lot of couples who get together because of this) is not a choice. That's also a chance. 1

حينما تتملكك اللحظة (و كثيرٌ من الأزواج يرتبطون ببعضهم لهذا السبب),فإن ذلك ليس اخيار, بل هي أيضاً صدفة

****************************

The difference is what happens afterwards. When will you take that infatuation, that crush, that mind-blowing attraction to the next level? 1 That's when all sanity goes back, you sit down and contemplate whether you want to make this into a concrete relationship or just a fling. 1

الفرق هو مايحدث بعد ذلك. متى ستأخذ ذلك الإفتتان و ذلك الهيام و تلك الجاذبية المجنونة إلى المرحلة التالية؟ ذلك الوقت الذي تعود فيه الى رشدك, وتجلس متفكراً ما إذا كنت تريد أن تحيل هذه العلاقة الى علاقة وثيقة أم عابرة


****************************

If you decide to love a person, even with his faults, that's not a chance. That's choice. 1

إذا قررت أن تحب شخصاً ما, حتى بكل عيوبه, فهذا ليس وليد صدفة, بل اختيار

****************************

When you choose to be with a person, no matter what, that's choice. 1

حينما تختار البقاء مع شخص ما, مهما حصل, فذاك اختيار

****************************

Even if you know there are many people out there who are more attractive, smarter, and richer than your mate, and yet, you decide to love your mate just the same, that's choice. 1

وحتى حينما تدرك أن هناك الكثير من الأشخاص مِن مَن هم أكثر جاذبية و ذكاء و غنى من رفيقك, ومع ذلك تقرر أن تحب رفيقك بنفس القدر, فذاك اختيار


****************************

Infatuation, crushes, and attraction come to us by chance. But true love that lasts is truly a choice. A choice that we make. 1

يأتي الإفتتان و الهيام و الإنجذاب لنا بطريق الصدفة. ولكن الحب الحقيقي الذي يدوم هو حقا اختيار. إنه اختيار نحن نقوم به

****************************

Regarding soulmates, there's a beautiful movie quote that I believe is so true about this: "Fate brings you together, but it's still up to you to make it happen." 1

وفيما يخص رفقاء الروح, فهناك اقتباس جميل من أحد الأفلام والذي اعتقد أنه صادق جداً بهذا الشأن : " يقربنا القدر من بعضنا البعض ولكن يبقى الأمر لك في جعل ذلك يحدث"

****************************

I believe that soulmates do exist, that there is truly someone made for you. But it's still up to you to make the choice if you're going to do something about it or not. 1

أني اعتقد أن رفقاء الروح موجودين, أي أن هناك شخص ما قد خلق ليكون معك. ولكن يظل الأمر بيدك للإختيار ما إذا كنت ستعمل شيئاً في هذا الخصوص أم لا

****************************

We may meet our soulmates by chance, but loving and staying with our soulmate is still a choice we have to make. 1

قد نلتقي برفقاء الروح عن طريق الصدفة, ولكن محبتهم و البقاء معهم يظل اختياراً لابد من القيام به

****************************

We came to the world not by finding someone perfect to love, BUT to learn how to love an imperfect person perfectly. 1

لم نأت لهذه الحياة لنبحث عن شخص كامل لنحبه, بل لنتعلم كيف نحب شخصاً ذا عيوب محبة كاملة


*************************

It sends me to a majical world for a while



Sends me to a far off place



Where I feel no discrace



Because I look at your face



I love your laugh

It literally splits me in half



It drives me crazy



I think your amazing



I can't stop gazing



i adore u.....................

I gave my heart to you
I set my standards high
I laid my eyes on you,
I laughed and cried with you,
I told you my hopes and dreams,
My Love and Fears.


My tears I shed all over your shoulder.
In the end,
I came to see that you were
the only guy I could ever trust.
When I see you,
my face lights up with aspiration, and happiness.
When we talk, I can feel the load unload
with soothing words from you.


I have the feeling of love in my heart.
In my mind, I say "You don't mean a thing. "
In my words, I say "You are just a friend. "
But in the deep end of my heart,
I think of only you


When I tell you my expectations of a guy,
You tell me never to fall short of what I want.
But only one thing stands in the way -
You are a friend.



Can I still love you the way that I do ?
القمر حمودة
القمر حمودة
المـديـر العـــامالمـديـر العـــام

عدد المساهمات : 285
نقاط : 64049
تاريخ التسجيل : 02/04/2010
العمر : 30
الموقع : شبكة ومنتديات منوش حبك

https://manoosh.roo7.biz

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Empty رد: نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي

مُساهمة من طرف القمر حمودة الثلاثاء يوليو 06, 2010 6:05 pm

يلا شباب وصبايا ورونا همتكو ههههههه بدنا انشوفكو يا مفلطحين نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Icon_tongue نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Icon_tongue نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Icon_rabbit نك نيم مترجم انجليزيوعربي حبي حقيقي Icon_question
القمر حمودة
القمر حمودة
المـديـر العـــامالمـديـر العـــام

عدد المساهمات : 285
نقاط : 64049
تاريخ التسجيل : 02/04/2010
العمر : 30
الموقع : شبكة ومنتديات منوش حبك

https://manoosh.roo7.biz

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى